Søndag var det «årets begivenhet» – spesielt for Amerikanere. Superbowl er en stor tradisjon i Usa, og siden mange av våre egne tradisjoner ikke er like enkle å følge i solskinn og palmesus, tar vi imot det meste av nye…

Vi dro tidlig fra Stellenbosch, og så fort vi nærmet oss Cape Town begynte «brakkebyene», som jeg har omdøpt township’ene til, å dukke opp som perler på en snor. De fremsto ikke like skremmende nå…men fortsatt ganske trist. Jeg fikk…
Igår dro vi til Playa Dorada golfclub for å ha en morsom og tildels vennlig golfkonkurranse alle fire. Jentene mot guttene ut fra handicap, og alle spilte individuelt. Sol, knallblå himmel og nærmere 35 grader. Det tegnet seg til å…
God Jul, Merry Christmas, Feliz Navidad, og det siste vi har lært «Bon Pasku». Om man synes spansk er «gresk» og uforståelig, kan man jo forsøke seg på Donald Duck språket Papiamentu som de snakker her. Det er virkelig et…