Belizimo

Blogg

New York

Uansett hvor mange ganger jeg har vært i New York, så er jeg like begeistret hver gang. Det er noe med denne pulserende storbyen som fascinerer meg veldig. De første gangene jeg var her var det så mye ting man måtte se og gjøre. Sånne «turistting». Men byen er betydelig bedre nå som vi bare kan være her. Prøve å gå i takt med resten av byen. Lytte, lukte, kjenne. Hele byen har en egen personlighet, som den er en selvstendig person. En person jeg vil bli bedre kjent med.

Da vi landet i New York torsdag ettermiddag var det strålende sol, og grei temperatur. En av de få høstdagene som faktisk er finere enn sommerdager.

Vi dro til hotellet vårt som dessverre hadde forandret seg ganske negativt siden sist vi bodde her for 6 år siden. Men utsikten var fortsatt fin.

Kelneren i baren på hotellet var også bra. Vi kjøpte en cola og en cola light for å ta med opp til rommet. Han spurte om vi bodde på hotellet, noe vi nikket bekreftende til. Han sa han kun belastet oss for 1 cola iom det var så stive priser. Vi takket og ga han litt tips. På vei ut døra ropte han etter oss: «Here! Take one more! The cokes here are too expensive». Så da fikk vi til slutt 3 colaer for prisen av 1.

Vi ruslet rundt på kvelden. Stoppet for en kaffe og en liten matbit.

Fredag var siste dag på ferie, og heldigvis skjenket universet meg en ganske så spektakulær soloppgang over New York.

Vi tok oss god tid med å sjekke ut. Vi visste vi skulle være på farten hele dagen før flyet gikk 23:30, så det var ingen hast med å komme igang med dagen.

Vel ute i storbyens gater gikk vi mot Central Park. Det var ikke like fint vær som på torsdag, men temperaturen var over 15 grader, og ingen regn i den litt grå høstluften. Solen tvang seg også igjennom skylaget fra tid til annen:-)

Det er fint i Central Park. Roligere enn i byen, og tidvis ganske idyllisk.

Selvom en og annen utslått uteligger ødelegger litt av det perfekte imaget. Men det er vel nettopp dette som gjør at du fortsatt vet du er i NYC. Jeg var mest opptatt av ekornene.

Vi spaserte store deler av parken. Og jeg lette etter det perfekte bildet.

Fant det dessverre aldri.

Men det ble mange bilder av bygningene. Jeg elsker høye bygninger! Og høye fjell. Det må være favorittene. Og høye bygninger er det mange av i New York.

Vi gikk rundt stort sett hele Manhattan. Ned til East Village og over til Soho.

Vi var overalt.

Shoppet dessverre litt lite. Dollaren er dyr nå, og det meste var nesten norske priser. Men Henrik fikk kjøpt en vår/høst-jakke. Han har lett etter dette i halvannet år nå. Jeg fikk kjøpt en treningstights og en lue. Skulle kjøpe sko, men fant ingen…

Mot kvelden begynte vi å bli lei av New York. Kumlokk som ryker, trafikkstøy, krevende amerikanere og skitne steder.

Da vi ankom flyplassen hadde jeg rundet over 30.000 steg den dagen. Det er nesten en halv trolltunge tur det!

Så bar det hjem. I et fullt, men presist fly. I midtsete så nakken min ble helt ødelagt, men allikevel ganske blid. Første gang jeg har sittet i midten på et fly der den fremmede på ene siden min ikke har irritert meg en eneste gang. Det skal godt gjøres!

Ferien var over for denne gang… Nesten godt å komme hjem til norsk og frisk luft, men bare nesten… 🙂

Share

Ferie er helt herlig

Det er nå faktisk over 7 år siden sist jeg hadde en sånn «vanlig» 2 ukers ferie til «syden». Dette var skikkelig på tide, og jeg hadde glemt helt hvor herlig ferie er. Men selvsagt er ferien altfor kort… Imidlertid er man inne dette effektivitetsjaget hjemme, der man skal få alt gjort pronto. Helt i motsetning til innstillingen her forøvrig. Men det gjør jo at man fort får gjort veldig mye ting. Litt overdrevet kan man nesten si at vi har fått gjort mer på 1 uke her nå enn vi har fått gjort på 6 år. Det har vel vært litt for mye tid som har gått med til jobb, så det hadde vært godt med litt mer ferie, men vi fikk iallefall 2 dager i Las Terrenas. Og vi har hatt sol nesten hver dag. Det letter humør og innsatsvilje:-)

Jeg har løpt eller gått tur hver morgen mellom 7 og 8, og fått veldig mye ut av dagen.

Ikke et sekunds dagslys har gått til spille.

Det vet jeg at jeg er glad for når vi skal inn i mørketiden hjemme i Norge.

Men det har blitt lite tid til sol og bad dessverre (annet enn de 2 dagene på ferie fra ferien).

Men kveldene har vi brukt til å møte kjentfolk.

Spise på gode restauranter.

Og gjenoppleve alle favorittstedene våre.

Det er mange å ta av.

Vi har også vært både i Santiago og Puerto Plata. Sistnevnte har gjort en oppgradering av bykjernen (mest for å tekke cruise-turistene, men vi andre kan jo også nyte det).

Den rosa gaten var jo helt i min stil:-)

Nå skulle jeg ønske vi hadde 1 uke faktisk ferie her, med strand og bad, men idag drar vi nordover dessverre. Gleder oss til å komme tilbake!

Ps:creds til Linda, Tay og noen servitører for flere av bildene.

Share

Our happy-place

Vårt absolutte favorittsted i hele vide verden tror jeg må være Las Terrenas. Og selv om vi knapt er halvferdig med den lange listen over ting som må gjøres, så kjente vi at det var på tide å ha litt ferie. Så tirsdag morgen kl 7 satt vi oss i bilen for en liten roadtrip.

Vi var på playa Caleton lenge før turistene (eller de som bor/jobber der) hadde stått opp, og fikk oss et deilig morgenbad. Kun akkompagnert av 4 hunder.

Caleton er skikkelig perfekt for meg.

Lite bølger, med den «urørte», rufsete og karibiske sjarmen.

Neste stopp er en annen gjentagende favoritt på Flor cafe i Abreu.

Så tok vi turistveien over fjellet med den fantastiske utsikten vi aldri blir lei av.

Og så ankom vi fantastiske Las Terrenas. Hotellet denne gangen var relativt nytt, passe fint og nesten rett på stranden. Men vi var i grunn ikke særlig interesserte i å tilbringe tid der, vi ville ut på stranden.

Vi badet og koste oss hele dagen og ettermiddagen.

Det er kilometer etter kilometer med deilig strand.

Finn deg en liten skygge for en pause og en mann kommer løpende og serverer deg mojito (nesten til norske priser dog).

Vi gikk bortover og badet en del underveis, men endte til slutt på verdens beste strandbar.

Der vi pleier å være:-)

På kvelden tok vi (les jeg) et glass vin på tapasbaren ved stranden til solnedgang, før vi spiste burger på El Lugar.

Neste dag var vi oppe tidlig og spiste frokost når frokosten startet 7:30. Så var det rett ut på stranden igjen.

Tror vi har badet mer på disse dagene enn vi gjorde siste året vi bodde her.

Strendene er folketomme og helt utrolig vakre her.

Hele turen var helt perfekt!

På vei hjem kjørte vi innom playa coson. Utrolig nok en ny strand for oss.

I tillegg var vi innom playa diamante. Like vakker som vi husket:-)

Share

Home away from home

Så var det endelig ferie på oss! Etter over 1 år på jobb uten annet enn en håndfull langhelger var vi rimelig klare for en lang ferie. Mentalt gikk jeg vel inn i feriemodus en god uke før avreise, og reisefeberen var sterkere enn på veldig lenge.

Etter en kort natt i New York var det to svært blide (og bleke) skandinavere som igjen tok turen til karibien.

Vår gode nabo hentet oss på flyplassen og kjørte oss hjem til nyvasket hus.

Vi kastet baggasjen og klærne, og dro rett til stranden.

Det var mye inntrykk å ta innover seg. Halvannet år borte kjentes så lenge, men allikevel så kort.

Første dagen/kvelden var ørlite overveldende. Så mye som må ordnes, og så liten tid. Dessuten skal man helst rekke å ha litt ferie og koble av også.

Det ble en tidlig middag i cabarete, og kveldstrøtte som man er med jetlag så ble det en tidlig kveld.

Påfølgende morgen gikk jeg tur med min nabo, Linda, og Henrik golfet med kompisene sine.

Rett inn i gamle fotspor. Ferien er bare ca 6,5 mnd for kort denne gangen. Ingen tid til karibisk hverdag.

Det har kommet en del nye hus her, og på våre morgenturer har vi sniktittet litt.

Så var det på tide og sette i gang med arbeidet i huset. På halvannet år uten beboere blir et hus ganske ensomt, og det trenger ekstra tilsyn og kjærlighet. Det er ingen som vil se den lange listen med ting som må fikses, men listen er sirlig ført inn i excel med fargekoder ut fra viktighet og utførelse. Man kan bli trøtt av mindre. Men jo mer vi gjør idag desto mindre må gjøres resten av ferien, så vi har satt igang med godt mot og med uvurderlig hjelp fra venner. Men vi rukket å slappe av også!

Og besøkt gamle favorittsteder:-)

Været er sålangt upåklagelig. Vi har blitt kledelig solbrente, og blåheten i huden er nesten borte. Vi bader hver dag, og nyter god mat.

Ferie er helt topp!

Share

Jentetur

Årets jentetur gikk til en tretopphytte i Tinn i Telemark. Det var Camilla og jeg som hadde fått oppgaven med å arrangere turen i år, og denne oppgaven tok vi på alvor. Spesielt den ene Camilla’en (ikke meg), var tidlig ute med å booke og planlegge.

Så her var alt på stell med fullt program.

Fredag formiddag var vi klare for tur.

Og selvom været kunne vært bedre og en del hadde falt av før tur, så var vi tre som reiste veldig klare for en fin tur i villmarken.

Vel fremme i Tinn fant vi hytta som lå idyllisk til ved elven.

Her var verken innlagt vann eller strøm, så det meste ble gjort på gamle måten.

Vi fikk fort fyr på vedovnen, og den varmet heldigvis bra i litt kalde kropper.

Det er litt ekstra hyggelig med levende lys, vedovn og rødvin når det regner ute.

Tapas er enkel mat uten de store forberedelsene, så det passet ypperlig den første kvelden.

Vi kjørte også en runde med escape room, og selvsagt kortspill.

Lørdag morgen var været noe bedre, og vi startet med litt morning yoga.

Finnes verre utsikt til yogaen kan man si 🙂

Morgenstellet ble gjort med litt kattevask fra elva og medbragte «deo-wipes». Og utedo såklart :-O

Lunsjen tok vi på bakeriet så vi slapp oppvasken, før vi tok oss en tur i området.

Det var lite sti, men vi fant mengder av blåbær, tyttebær og fåresopp.

Ganske fint langs elven.

Godt med en tur før ettermiddagsaktivitetene.

Vi hadde bestilt bålpanne matkurs med Isaac i campen.

Bålet var oppfyrt, skinnfellene var på plass, og vi skulle lære å lage skikkelig kortreist mat rett på bålet.

Elgen var fra skogen rundt, selvskutt av jaktlaget. Potet og løk fra bøndene rundt. Einebær fra treet vi satt under var blitt til gele, og fåresopp var funnet rett utenfor campens gjerder. Her var vi de eneste som kom langveis fra.

Denne natten bestemte Lisa og jeg oss for å sove ute. Villmarkens døtre som vi er!

Søndag måtte vi allerede forlate denne hytta som vi hadde rukket å nesten bli litt glad i. Mobilbatteriet var dødt, og bare det er jo en ukjent «krise».

Vi svingte mot Rjukan for å ta turen opp Gaustatoppen før vi skulle hjem.

Det er flere år siden jeg har gått denne toppen nå, så det var et hyggelig gjensyn.

Vi holdt god fart opp, uten de helt store pausene, og var oppe på drøyt halvannen time.

Vi så tåken var på vei innover da vi nærmet oss toppen, og satt inn et ekstra gir.

Rimelig fin utsikt!

På toppen fikk vi oss en etterlengtet vaffel 🙂

Tror det sies at man kan se 1/8 av Norge fra denne toppen. Helst uten tåke…

På vei ned var det bratt, men ned kom vi uten de helt store skadene heldigvis.

Nok en flott tur med norsk natur 🙂

Share

Spania

Nå er det gått et par uker siden vi sist var ute å reiste, så jeg mimrer tilbake til vår siste tur til Spania, som fortsatt ikke har fått sin plass her på bloggen.

På lørdagen dro vi en tur til Puerto Banus. Her var det meste veldig fint. Luksusbiler og luksusbåter i fleng.

Selv stranden ved siden av var litt finere enn de andre spanske strendene jeg har sett.

En fin liten promenade som tilskuere til pengegalskapen er gøy for et par timer.

Vi besøkte også den lille byen Mija.

Oppe i fjellene ligger den lille perlen. Fullt av turister, men veldig sjarmerende.

Her spiste vi paella og nøt den fine utsikten.

Søndagen dro vi på langtur til Granada.

En vakker by, med den store borgen Alhambra som høydepunkt.

Vi gikk opp i høyden (i stekende varme), og fikk orkesterplass til Alhambra.

Det var veldig mye turister her, så vi brukte ikke tid på å gå inn på Alhambra denne gangen.

Vi ville heller rusle rundt i byen, i de koselige gatene, med de mange ulike bodene inspirert fra både araberland og asia.

Det var nesten en liten følelse av Marrakech i den ene bydelen.

Ellers på turen nøt vi litt etterlengtet sol og varme før vi igjen måtte vende nesen tilbake til høst Norge.

Share

1 helg – 3 land

Skal man rekke å se alle verdens land i løpet av livet(og faktisk oppleve noe underveis), er man nødt til å være effektiv. Og vi begynner å få ganske god trening i effektive reiseopplevelser.Etter nok en lang natts søvn i kjelleren i Lingueglietta og lang frokost på takterrassen, var vi klare for nye eventyr. Planen var klar. Vi ville se litt fjellandsbyer, litt utsikt og natur, og spise en ekte italiensk pizza.Vertsskapet hadde litt av en oppgave med å levere alt dette på relativt kort tid.Vi fulgte derfor pappas sykkelruter (heldigvis «by car», det så altfor slitsomt ut å gjøre dette på sykkel). Og første stopp var byen Dolcedo.Der de spanske byene er hvite, og de portugisiske er pastell, kjører italienerne «litt av alt» på fargefronten. Men så lenge det er sånn noenlunde nymalt funker det perfekt.Vi poserte selvsagt der man skal posere, og fikk med oss både antikkmarked og en liten spasertur over broene.Kirken var som i de fleste byer i katolske land; overdådig, flott og prangende.Både utvendig og innvendig.Etter Dolcedo ville også Henrik leke reiseguide, så han geleidet oss inn i noen svært trange gater (definitivt ikke laget for møtende trafikk), og inn i skogen. Etter noen minutter gange dukket denne flotte lagunen opp.I varmen kunne man angre litt på at man ikke hadde med badetøy, for vannet så meget fristende ut.Deretter fulgte vi sykkelturen som selv søster Nenne har fullført (meget imponerende må sies) opp til nok et utsiktspunkt. Vi ble nesten litt slitne av å kjøre bil opp og bare tanken på å sykle opp alle de svingete veiene satte igang hjertepumpa hos oss i baksetet.Men belønningen (også for de som kjører bil) er flott utsikt. Om enn litt tåkete denne dagen.Etter en deilig, italiensk pizza (i Italia; viktig å poengtere), måtte vi si farvel til Lingueglietta og Italia for denne gang.Turen gikk til et nytt land på Henriks liste: Monaco.For meg som har vært der før, så var jeg ganske tydelig på hvordan dette besøket skulle gjennomføres fortest og billigst mulig.Det er ganske flott i Monaco, og så lenge man ikke går inn noen steder så er det også gratis. Men vi var tørste og stoppet ved en uteservering. Tenkte oss litt drikke og en is, men 200 kroner for en banansplitt og 80 kroner for en cola er å regne som ran. Så vi gikk diskret ut igjen. Da var det billigere å gå til en kiosk.Vi fikk med oss casinoet så klart.Henrik var mest opptatt av bilene utenfor. Så gikk vi nedover havnen, og tittet på båtene. Det er vel snarere skip enn båter, helt utrolig størrelse på et par av de. Trodde vi kjente igjen en av de båtene vi så på Hvar også. Tydeligvis har de mye fine båter i Georgetown.På vei til flyplassen kjørte vi også kystveien via Nice. Henrik har ikke vært der heller, så han måtte iallefall få en liten titt på den franske rivieraen.Så der har du det…3 land på 1 helg. Må si vi fikk opplevd en hel del selvom det ikke engang var langhelg. Flyturen hjem var på slaget presist i tillegg, så Norwegian viste seg fra sin beste side (i motsetning til sidemannen min som tok mitt armlene – selvom alle vet at den som sitter i midten bør få armlenene for å ikke måtte sitte skolerett hele turen…puuhh…godt å få klaget litt på det), så mandag kunne man starte ny uke etter full avkobling og uten bar bak:-)

Share

Italia

Fredag var vi igjen klare for en liten helgeutflukt. Helgen startet vel ikke helt på topp da jeg etter lunsj fikk info fra kollega om at jeg hadde revnet buksen min i baken, og gikk rundt på jobb med delvis baken bar. Det var også den eneste buksen jeg hadde med meg på tur, så det var inget i den lille baggasjen å skifte til. Nå høres det nok mer dramatisk ut enn det var, for revnen var ikke veldig stor, men artig nok.

Til gardermoen kom vi oss selv med revnet bukse, og da kunne mini-ferien starte. Vi fløy Norwegian til Nice, og flyet var utrolig nok ikke mer enn 20 min forsinket. Fremme i Nice måtte vi vente litt på leiebilen for en amerikaner i panikk hadde fått manuelt gir på bilen, og det er bortimot umulig for amerikanere å mestre. Underholdning i køen for oss andre dog:-)

Så bar det strake veien til Italia, og opp til Lingueglietta. Det er mange år siden sist jeg var her, men jeg kjente meg igjen sånn tålelig(litt imponert over meg selv faktisk). Gps’en forsøkte å lure oss opp en merkelig vei, men vi lot oss ikke lure. I blant er det tryggere å følge skilt enn «the google».

Siden sist hadde pappa&Ellinor fått et nytt gjesterom, med egen inngang og eget bad, så det var rene luksushotellet. Her var det sval temperatur og vi sov som steiner.

Lørdag morgen fikk vi en liten omvisning i Lingueglietta. Ikke så mye hadde forandret seg, men det var stas å få et gjensyn med de veldig sjarmerende trange gatene, og de søte murhusene.

Klokketårnet slo like ofte som før og lagde litt av et show.

Sist, men ikke minst- den fantastiske utsikten fra takterrassen!

Det er ikke mye som imponerer mer enn praktfull utsikt over sjø og hav av grønne oliventrær.

Det var deilig og varmt, og vi kjørte ned til badebyene som lå på rekke og rad. Pappa tok ansvar for bilkjøringen, så Henrik for engangs skyld fikk fri fra sjåførrollen og kunne nyte naturen istedet for å stirre på vei og trafikk.

Vi stroset mellom byene og tittet innom streetfood markedet.

Og når vi ble slitne av gåingen fant vi alltid en liten og beskjeden benk vi kunne hvile på:-P

Utfordringen var bare hvordan vi skulle komme ned…

Ettermiddagen benyttet vi til Boccia (litt usikker på om det staves slik), og her var et par som stilte med noe mer konkurranseinnstinkt, trening og strategi enn oss andre.

Ballkasting (eller ballrulling) har i grunn aldri vært min sterke side, så vi kan vel si det slik at vi var sjanseløse mot de to drevne boccia-spillerne.

Vi ble knust, men det var ikke mindre moro av den grunn. Henrik og jeg var fornøyde med hvert poeng vi kunne sanke og nøt solen som gode tapere.

Før middag hadde vi litt rosa bobler på takterrassen. Musserende med markjordbær smak, det smakte akkurat like godt som jeg husket:-)

Pappa hadde booket bord på byens beste restaurant. Her var hvite duker og oppkledde italienere som var reist langveisfra. Vi var advart mot at det var veeeldig lite mat (knapt 3 biter på en stor tallerken sa ryktene), så vi fylte på med nøtter før middag og forsynte oss grådig av det deilige brødet før mat. Det var til og med en forrett med skinke og vaniljeis (hvem visste at det kunne kombineres med hell), uten at vi hadde bestilt forrett. Så da hovedretten kom var vi vel nesten mette. Og hovedretten var slett ikke liten heller. Alle rettene ble presentert inngående på italiensk, og jeg nikket og smilte uten å forstå et eneste ord (dvs jeg forsto 2 ord; rosmarin og skinke). Godt vi kan passere som italienere så lenge vi ikke trenger åpne munnen.

Ps: alle foto med meg på krediteres Ellinor; takk 🙂

Share

Mer Hvar og litt Split

Mandagen ble en del hakk bedre enn vanlige mandager.

Vi var kommet inn i feriemodus nå. Liten lur etter frokost og deretter rett ut til solstolene.

På med lydbok, masse solkrem og full steking.

Litt overskyet også denne dagen (heldigvis), så det var ganske passe temperatur. Og så deilig!

Unnet meg til og med en drink etter lunsj:-)

Rundt kl 17 kom regnet, som meldte om at feriedagen var over.

På vei ut til middag møtte vi noen amerikanere som brukte samme rare vei ut som oss. De lurte på om vi skulle på «hula bar». Det er forøvrig bare amerikanere som stopper vilt fremmede i trappen å starter en samtale. Vi dro til vår vanlige beach club bar, men ble sittende å fundere på om det var noe spesielt som skjedde på hula bar denne kvelden. Vi så en mengde mennesker gå i den retningen. Så til slutt tok nysgjerrigheten overhånd og vi gikk oss en tur bortover i solnedgangen.

Fremme ved Hula bar var det fullt sunset party.

Og det ble veldig tydelig at vi var blitt gamle.

Ca 15 år for gamle. Men nysgjerrige nok til å betrakte festen på avstand.

Så vi gikk videre mot solnedgangen og fant oss en roligere liten beach bar for en cola med idyllisk utsikt.

Dagen etter måtte vi innse at ferien straks var over. Vi fikk ordnet oss sen checkout, så vi fikk 2 timer med sol og basseng på morgenen.

Så tok vi båten tilbake til split og koste oss med formiddagen i den koselige gamlebyen.

Vi ruslet langs kaien. Byen var like fin på avstand.

Og tuslet rundt i de trange, sjarmerende gatene i Split.

En flott dag i byen som vi avsluttet på en takbar.

Nå er det bare å glede seg til neste mini-ferie!

Share

Hvar

Lørdag kveld ble ganske rolig. Henrik synes jeg oppfører meg som en pensjonist som helst vil spise middag omtrent når de unge spiser lunsj. Men når man spiser frokost kl 10 og dropper lunsj (og nei; en is og en aperol spritz teller ikke som lunsj) så blir jeg sulten kl 17. Sånn helt uavhengig av at vi nå er i sør-europa, og at Henrik(og resten av sydenturistene) synes passe middagstid er kl 21. Så klok av tidligere skade (jeg er ikke noe særlig å ha med å gjøre på tom mage), så ble det tidlig middag. Fordelen var at vi fikk nesten hele restauranten for oss selv.

Etter middag tuslet vi litt i byen, og tok litt å drikke på en av beach club’ene ved havet. Hvar er en vakker by, og det er så deilig å sitte nære havet. Høre bølgene og kjenne lukten av sommer.

Hvar er vel i utgangspunktet kjent som en «party-by», selvom vi trolig ligger i dyp søvn innen det «tar av». Men vi så og hørte en hel del party-svensker. Litt underholdning er jo gøy!

Søndag våknet jeg grytidlig. Så ut av vinduet, og så et tykt, grått skydekke. Etter frokost gikk vi derfor tilbake til rommet, og jeg sov frokost. Hvilken luksus! Da er det skikkelig ferie. Fantastisk å kunne ta en lur sånn litt når det passer.

Vi gikk inn til Hvar, ruslet rundt. Så gikk vi strandpromenaden så lang den var, rundt klippene og det var betydelig færre folk ute idag. Vi fant en liten benk nesten for oss selv, og der dukket også solen frem.

Jeg spiste også lunsj i solen, så jeg kunne føle meg yngre og bli med på sen middag. Jeg lærer…

Iom solen nå var på topp igjen, la vi oss ved bassenget for å få litt sol.

Jeg fikk sove litt lunsj også. Tar igjen for alle uker hvor jeg har stått opp kl 6 hver dag nå. Jeg trenger mye søvn!

Startet på ny bok, krimbok av Unni Lindell. Kan ikke huske sist jeg hadde tid til å lese en krimbok. Må minst være 1 år siden.

På ettermiddagen var det klart for siste etappe i Tour de France. Vi benket oss til på balkongen, med chips, nøtter og brus. Hadde det riktig så trivlig. Tenkte jeg skulle gå i dusjen i reklamepausen, men fikk ikke opp balkongdøren. Så der satt vi…utelåst på vår egen balkong. Heldigvis hadde jeg mobilen med ut, så fikk (etter iherdige forsøk fra Henrik på å nærmest bryte opp døren) til slutt ringt noen i resepsjonen på hotellet. Da jeg forklarte hva som hadde skjedd svarte damen «so you are enjoying yourselves then?». Og det kunne jeg jo bekrefte at vi gjorde:-)

På kvelden tuslet vi inn mot byen igjen. Ingen ferie fra skrittelleren, her ble nesten 20.000 skritt denne dagen. Deler av gåingen skyldes kanskje at vi ikke forstår hotellet vi bor på. Det er som en evig labyrint. Henrik har vanligvis god stedsans, hvorav min er helt elendig, men selv han sliter på dette hotellet. Rommet vårt ligger i etasje B3(??), resepsjonen ligger i 5 etg. Forvirrende? Og ingenting er rett opp og ned. Du tar en heis, kommer et sted, så må du alltid gå flere ganger bort, ta en ny heis eller ny trapp. Samme trapp går aldri videre ned eller opp. Det er helt surrete. Vi har sånn tålelig funnet vår egen vei ut til bassenget, ved å gå ned en tjenestetrapp, bort en gang, ned en vanlig trapp, ut av et slags helveggsvindu, ut på en balkong hvor man hopper gjennom en hekk og ut på en sti som leder til bassenget. Finnes antagelig bedre veier, men nå er det den vi kan.

Stoppet for en pre-dinner drink på vårt nye favorittsted. Og så solen gå ned.

Masse folk i byen og stappfullt nesten overalt. Sånn blir det når man spiser sen middag med «bermen».

Men nok en deilig dag i sydenland.

Share
Translate »