Belizimo

Blogg

Tourguides

Igår kom Danijela og Kjetil tilbake fra sin mini-tur i Las Terrenas. Vi møtte de halvveis på en av mine favorittrestauranter; Capuccino&Vivero Flor Café for lunsj.

vivero flor florcafe

Deretter tok vi de med den turen som vi tar med de fleste gjester vi har på. Vi startet i lagunaDuDu.

lagunadudu

Vannet er rimelig mye kaldere her enn i sjøen, så det er hardt å komme uti. Men med all min list lurte/tvang jeg Danijela uti – som helst ikke bader under 30 grader.

lagunen

Vi oppdaget en ny grotte inne i denne parken. Hele landet er jo fullt av grotter, men denne hadde vi aldri sett før. Dette var av slaget «luksusgrotte», der de hadde satt opp lys, og gjort den gangbar.

grotte

meg grotte henke grotte

I den store lagunen kan man ta zipline og slippe seg ned i lagunen. Med stort press for at noen måtte hoppe, fikk vi overtalt Kjetil til å ofre seg. Det er ca 8-10 meter ned, og et ganske høyt hopp/fall. Jeg fikk litt vondt i magen bare av å tenke på å gjøre det, men Kjetil er åpenbart ikke redd for noe vannrelatert.

hoppe lagune

Resten av dagen ble tilbragt på ulike strender langs veien. 4 sandtroll som kom hjem etter endt dag i solen.

Share

Mitt kreative hjørne

Dårlig vær og en syk samboer, er ikke akkurat oppskriften på latter og glede. Heldigvis er Henrik bedre i dag, og det samme er været. Vi har til og med vært ute til lunsj, og vært på shopping i Puerto Plata. Men de siste par dagene har blitt mye inne-tid.

Lykkeligvis er jeg en «pusler» av rang, og har alltid små puslerier som kan holde kjedsomheten unna. Denne uken flytter Tay&Fanny inn i sitt nye hus, og blir naboene våre på ordentlig. Så jeg har laget en liten innflytningsgave. Camilla&Kjetil tok med seg se&hør og vg ned til oss, og derfra har jeg omhyggelig klippet ut bokstaver til å bli det jeg ville det skulle bli.

«Karma is a bitch» og «There is not much to gain by smoking» har blitt en greie. Sistnevnte var Henriks kommentar til Tay for et par år siden da de først ble kjent. Henrik hadde ikke helt inne engelsken, og syntes vel også Tays røyking var irriterende. En ganske morsom kommentar, spesielt for en britisk kar. Førstnevnte utsagn er selvsagt mitt. Jeg var furten og hevngjerrig etter at guttene på død og liv skulle bruke helgen vi var på tur til å se fotballkamp. Da de ikke fant en eneste bar på hele stedet som viste fotballkampen, kjente jeg det største smilet i ansiktet mitt den dagen, og hele meg strålte av skadefryd.

karmaisabitch thereisnotmuchtogainbysmoking

Så disse kommentarene har blitt gjentatt (i blant til det kjedsommelige), og jeg tenkte det ville være hyggelig å lage de til ølglass. Jeg har da som nevnt klippet, og limt de på ølglass med decoupage lakk.

decoupage glasskarma glasssmoking

Lakken blir gjennomsiktig når den har tørket. Så nå står de til tørking i 24 timer, før jeg skal steke de for at de skal herde ordentlig, og de vil da tåle håndvask. Ganske kule synes jeg 🙂

ølglass

Før Ebba og Ellen dro hjem, ga Ebba oss bilde i gave. Hun har malt Henrik, Dominic og meg 🙂

Ebba bilde

Jeg har også jobbet litt på mitt eget bilde. Har fortsatt en del igjen, men det kommer seg.

bilde jeg lager

Ellers har jeg lest meg litt opp på sosiale medier som markedsføring. Jeg jobbet på og med facebook i bank, og kan vel kanskje noe mer enn den vanlige bruker om hvor mye makt det ligger i dette mediet om man bruker det riktig. Men det er snart 4 år siden jeg jobbet med dette, og det er vel omtrent som 100 år i utviklingen på sosiale medier. Så jeg har litt å lese meg opp på. Det er en jungel!

meg - some

Ellers fortsetter vi båndtrening på Dominic. Jeg synes det går bedre – utrolig nok 🙂 Kanskje blir han god nok til at vi kan ha han med en tur til frognerparken i sommer <3

Men han er fortsatt et lite monster – et sjarmerende et sådan.

«Jeg var absolutt ikke på vei til å hoppe ut av vinduet under myggnettingen altså…»

Dom myggnett

«Jeg skulle bare titte litt…»

Dominic

«Dessuten er jeg alltid helt uskyldig…se – jeg bare ligger her litt jeg…»

helt uskyldig

 

Share

I myggens verden

Igår hadde vi en ganske deilig dag. Danijela og Kjetil dro tidlig på stranden, mens Henrik og jeg skravlet bort dagen på en kaffebar. Vi dro og møtte Tay&Fanny på ettermiddagen, og så solnedgangen på Waterfront.

sunset wf

På kvelden var vi sammen med Danijela og Kjetil, spilte en hel del runder Domino og spiste på Thai restauranten oppe i skogen.

Idag har vi fått nytt vannsystem, og jeg er storfornøyd så langt. Servicen har vært helt upåklagelig, og det er det ikke ofte jeg kan si her nede. Så langt virker det også som sluttresultatet lever opp til forventningene.

Henrik har dessverre blitt syk i løpet av natten, og har foreløpig gått glipp av vårt nye vann. Han har masse feber, og har smerter i hele kroppen. Han beskriver det med at det kjennes som han er påkjørt av en lastebil. Henrik er ikke den vanlige norske mannen, som legger seg ned for døden så fort han har litt vondt i halsen. Så hvis jeg eller noen for den saks skyld merker at Henrik er syk, så er han skikkelig syk. Her vi bor så er det jo stort sett mygg eller parasitter man blir syk av. Og her er mye å velge i. Mygg er nok mest sannsynlig med tanke på feber og muskel/leddsmerter, og vi har i grunn en del å velge i her også. Dengue-feber eller Chikungunya er vel mest trolig, men vi skal aldri se bort fra den helt ordinære influensaen heller. Vi har jo også dette zikaviruset her nå om dagen. Dengue og Chikungunya gir jo begge influensalignende symptomer. Den eneste måten å bli sikker på er vel ved blodprøve, men det spiller jo ingen stor rolle. Man blir frisk av det meste. Jeg spiller sykepleier og forsøker minne han på å drikke masse mellom sovingen.

Iom jeg ikke synes mygg er så fine skapninger, så hadde jeg ingen passende bilder. Men kan vise frem et bilde av en kul flue som poserte som modell for meg her om dagen.

flue

God helg til kjente og kjære!

 

Share

Vanntrøbbel

Vannet her i DR er en historie for seg selv, men kommer generelt med dårlig kvalitet. Her vi bor har vi brønnvann, men iom det er mye leire, sand, kalk og manglende rensing så har vi hatt mye problemer med vann her i huset. At vi ikke kan drikke vannet fra springen er i og for seg helt greit. 5 gallons tanker med drikkevann er veldig billig, og vi har vanndispenser med både kaldt og varmt drikkevann. Det er verre med oppvaskvann, vann til vasking av frukt og grønt, dusjvann og vann i toaletter. Jeg har ingen særlig bakteriefrykt, og tenker ikke særlig over at jeg vasker salaten i springvannet som typisk inneholder de samme parasittene/amøbe som jeg forsøker å skylle av salaten(men så har jeg jo også vært ganske dårlig av amøbe ifjor). Men selv ikke jeg pusser tennene i vannet her, fordi jeg syntes det ga meg dårlig smak i munnen over tid.

Da vi kom tilbake hit i høst var to av toalettene våre ødelagt av kalkmisdannelser på porselenet fordi toalettene hadde lekket litt. Og sånt er tydeligvis umulig å få bort, selvom vi har trålet nettet etter hemmelige husmorstriks og har forsøkt alt fra bakepulver til cola. Dusjhodene våre blir stadig tette av sten, kalk og annen dritt, og har vært et gjentagende irritasjonsmoment. Vannet i vaskemaskinen er for hardt, og det er mye ekstra rengjøringsjobb generelt pga kalkbelegg etc. Listen er lang som et vondt år.

De siste gjestene som har bodd hos oss i soverom/bad3, har klaget på at de ikke får kaldt vann i dusjen. Det er omtrent 70grader varmt og lite behagelig å dusje i. Så Henrik sendte en utfyllende forespørsel i går morges om hva problemet besto i, og ba om at vi fikk opp en maintenance guy som kunne se på det. Jeg hadde akkurat kommet ut av dusjen da det ringte på døren. Kun iført et håndkle åpnet jeg, og der var den 2 meter høye dominikanske rørleggerkaren med en gul lapp der det sto 765a- agua caliente (varmt vann). Så hele Henriks forklaring ble videreformidlet med 2 ord. Så der sto jeg i mitt lille håndkle inne i dusjen i soverom/bad3 med den blideste, høyeste og mest syngeglade dominikaneren jeg vet om, og forsøkte på min stotrende spansk og forklare at det var noe galt med kaldtvannstrykket i dusjen, men at det kun gjaldt det soverommet. Det hele ble ganske komisk, iom jeg ikke klarte å forklare problemet uten å skru på dusjen, og vi begge sto der inne i dusjen, jeg i mitt lille håndkle og han syngende. Aldri har det tatt lenger tid for vannet å bli varmt?Men jeg fikk frem poenget mitt til slutt, og benyttet sjansen til å få på meg klær mens han hentet verktøy.

Noen minutter senere kom han med et filter som sitter mellom hovedvanntanken og inngansrørene til hele huset- det så mer ut som en stor klump med rød leire. Dette måtte skiftes sa han, og selv med min manglende rørleggerkunnskap kunne selv jeg forstå det.

Lang historie kort- vi havnet til slutt på en liten butikk omtrent 3 min fra der vi bor. De hadde filteret vi trengte. Men de hadde jo mer, og ikke minst en amerikaner som selvsagt kunne engelsk og som kunne både forklare og løse alle vannproblemene våre. Så nå skal vi fikse oss nytt vannsystem med rensing, og kan snart drikke vann fra springen. Vi tegnet avtale idag, og skal få dette installert allerede på lørdag. Så snart kan Dominic trygt drikke vann fra toalettskålen. Cred til EcoserveDR for bildet.

Ecoservedr

Så vi er i grunn ganske så fornøyde med det hele enn så lenge, og krysser fingrene for at det blir like bra i praksis.

Ellers har vi besøk av vår «tidligere» kollega Danijela og hennes samboer om dagen. De har vært en del på stranden, men idag var det regn. Så vi tok de med en tur opp i fjellene for litt lokal gresskarsuppe og fjellfølelse.

el molino

Vi har også lært de opp i Domino, som seg hør og bør her i DR. Dominic har kommet seg igjen etter det «forferdelige» besøket hos dyrlegen, og nå venter vi spent på prøvesvarene. I mellomtiden håper vi jo å kunne ta han med til Norge, og har de siste dagene øvd på å ha han i bånd. Det går vel sånn passe; han liker best å gå tur med seg selv, og gjør ganske mange saltoer. Jeg lo så jeg gråt av han igår, da jeg forestilte meg å gå tur med han nedover bogstadveien, mens han skiftesvis stuper kråke og spiller død. Vi har en liten vei å gå.

Dom bånd

Dani, Kjetil og Henke

Share

Superbowl weekend

I helgen har vi vært mest opptatt av spill. Fredag hadde vi pokerkveld med de norske mandal-gutta, og Henrik gikk stolt av med seieren.  

Vi hadde ikke tilgang på pokerchips, så det fikk bli sugerør. Og etterhvert som mandal-gutta gikk tomme og på ny ville kjøpe seg inn i turneringen, ble sugerør bitene mindre og mindre. Det ble et langt spill, men pokerkongen tok seieren hjem til slutt.

Søndag var det duket for superbowl, og både sosua og cabarete var fullbooket av amerikanere som ville se superbowl i varmere strøk. Jose o’shays i cabarete hadde sitt årlige superbowl event med storskjerm, partytelt og heiagjeng. Vi tok med oss et par av mandal-gutta dit.  

Vi var vel alle fire der av ulike grunner. Jeg var der for å se de nye reklamefilmene og pauseunderholdningen, Kalle var der for å drikke øl, Bård var der for å spille på de ulike pengespillene ifm eventen, og Henrik var vel den eneste som faktisk var der for å se kampen. Superbowl tar veldig lang tid, og vi satt på plaststoler, i tillegg var matchen lite spennende. Så jeg var egentlig ganske glad når kvelden var over:-)

Igår var vi hos dyrlegen med Dominic. Han måtte ta blodprøve for å sjekke rabiesvaksinen så vi kan ta han med til Norge. I tillegg måtte han få mikrochip. Han var såpass ustyrlig at dyrlegen måtte dope han helt i søvn for å kunne gjennomføre.

Skamklipt/barbert fikk vi en sovende katt med oss hjem i en pappeske. Stakkars liten!   

 

Share

More Las Terrenas

Vel fremme på hotellet vårt i Las Terrenas, kastet vi bare fra oss tingene våre før vi på nytt satte oss i bilen. Nå skulle det oppleves, og vi skulle suge inn alt det vakre rundt oss. Vi ruslet litt langs stranden, og fant oss en hyggelig liten strandbar – litt in the middle of nowhere – Balconcito Del Mosquito. Her ble vi altså sittende til solnedgang, og bare nøt de vakre omgivelsene.

sunset balconcito

Da solen var nede, og vi begynte å forstå hvorfor navnet på stedet hadde mygg i seg, gikk vi mot bilen. Kjetil hadde (kanskje noe overdrevent) nevnt punktering kanskje 50 ganger på veien ned, og selvsagt hadde vi helt flatt hjul da vi kom til bilen.

punktering

Frem med verktøyet vi hadde i bilen, og heldigvis et reservehjul på bakdøra. Vi jekket opp bilen, men så fort vi skulle begynne å skru av hjulet fant vi jo ut at skruverktøyet i bilen selvsagt ikke passet skruene på hjulene. Og der sto vi… i hele 2,5 minutter kanskje, før en hyggelig dominikaner på sin moped kom ut av mørket og lurte på om vi trengte hjelp. Han påpekte som vi allerede visste at skruverktøyet ikke passet. Men han hadde selvsagt en kompis som drev en bilsjappe inne i byen. Så da kjørte han avsted igjen denne dominikaneren inn mot byen for å hente kompisen sin. 20-30 min senere var de nå to tilbake hos oss, med verktøy og det hele. Vi ble stående og se på, mens de fikset det hele på under 5 min. 200 kroner ville de ha totalt. Godt fornøyde med servicen sånn på kveldstid inne i skogen, og med helt dekk igjen dro vi videre for å få oss litt mat.

Onsdag tok vi oss en svært rolig dag. Spiste frokost på et fransk brasseri, drakk kaffe på en fresh dominikansk café, ruslet litt i byen og tittet litt etter bil. Deretter tok vi turen ut til stranden igjen. Ruslet langs de endeløse strendene. Det er så urørt mange steder i Las Terrenas, og man har ingen problemer med å finne sin egen lille strandperle helt for seg selv.

meg LT mangrove LT meg LT palme

På kvelden spiste vi middag på den mest kjente restauranten i byen – Mi Corazon drevet av noen sveitsere. Bygningen er kjempe gammel, og de har gjort den virkelig fin og romantisk. Vi hadde tastingmeny og storkoste oss.

micorazon

Vi hadde strømbrudd(som man jo har her i DR), og stedet ble desto mer romantisk.

micorazon romantic

Torsdagen tilbragte vi på stranden. Det vil si – ikke liggende på stranden, men gående. Vi gikk hele veien fra Playa Bonita og forbi playa cozon, forbi hotellet Kjetil og Camilla bodde på, og til det begynte å regne. Utrolig mye fint på veien, og strendene her er fantastiske – på sin egen sjarmerende og urørte måte.

bonita palme cam palme henke cozon

Dagene i Las Terrenas gikk kjempe fort, og før vi visste ordet av det skulle vi igjen hente Kjetil og Camilla for å dra tilbake hit til Casa Linda – og Norge.

Jeg tror Camilla&Kjetil hadde hatt det like fint som oss, og det er jeg veldig glad for. En mini bryllupsreise er de vel fortjent!

Share

Our paradise – Las Terrenas

Jeg elsker Las Terrenas, og det gjør Henrik også heldigvis. Stemningen, roen, mangfoldet, strendene og den genuine karibiske idyllen er fantastisk her.

meg las terrenas

«Kanskje vi bare skal selge huset vårt og flytte hit», sa jeg. Hvorav Henrik så fint responderte med; «hvis vi bor her, kan vi ikke dra på ferie hit».

Og det er nok kanskje nøkkelen. Det er hit vi kommer for å slappe av, og for å hente inspirasjon. Når skjønnheten i Sosua/Cabarete ikke er like tydelig lenger, og dominikanerne har gått meg litt for lenge på nervene, er det godt å komme hit for å minne oss selv på hvor fantastisk karibien og dominikanske republikk egentlig er.

palme las t

Da vi satt på en bortgjemt perle av en strandbar den første ettermiddagen, med havet ved vår side, stekende sol og tærne begravet i sanden, med strand så langt øyet kunne se, tenkte jeg at det ville vært sånn jeg ville forestilt meg karibien i drømmene mine hvis jeg aldri hadde vært her før. Vi ble der helt til solnedgang, og hver ettermiddag etter det.

Men la oss spole litt tilbake. Før vi dro til Las Terrenas på tirsdag tok vi med oss Camilla&Kjetil på en aldri så liten oppdagelsesferd. Vi var aller først på Playa Caleton.

ossto caleton Caleton

Vi var ganske tidlig ute, og solen hadde såvidt kommet over trehøydene. I tillegg kom det en turistbuss med et lass med turister, så vi tok ganske fort turen videre til Playa Grande.

kokosnøtt playa grande

Pl Grande

Mens de to strandløvene la seg ned for å krampesole i 1 time, tok Henrik og jeg turen bort langs stranden til det nye luksushotellet som er slått opp på toppen av klippene – med egen golfbane og en rimelig nice utsikt.playagrandehotellet

Deretter ble det frokost(for noen lunsj) på Flor Café før vi stakk innom den blå lagunen. Her kunne badenymfene boltre seg i et relativt friskt morgenbad.

Henke blue lagoonMiller blue lagoon

Så bar det strake veien til Las Terrenas. Etter å ha sluppet av Camilla&Kjetil på deres luksusresort rett ved beachen, var vi litt spente på vårt litt billigere hotell litt utenfor byen. Jeg hadde funnet hotell til under 1000 kroner(i en tid der alle priser er horrible pga dollarkursen) for 3 netter – altså i overkant av 30 dollar natten. Henrik var skeptisk… Men hotellet viste seg å være ganske så bra. Helt og rent, og i overkant av hva man kan forvente til den prisen. Det var jo tross alt ikke for å henge på hotellet vi hadde kjørt hele veien til Las Terrenas.

Mer om vår fine uke i Las Terrenas i morgen 🙂

 

 

 

Share

Gansvoort

Igår ville Kjetil og Camilla unne seg litt luksus – det er jo tross alt bryllupsreisen deres. Så vi tok oss en full dag på Gansvoort hotellet. Veldig flott hotell her nede i Sosua. Det er nesten ikke til å tro at dette hotellet ligger i den ganske shabby, dog sjarmerende byen, og at det er nesten som å komme inn i en annen verden.

Gansvoort3 Gansvoort2 Gansvoort1

Vi spiste lunsj og lå ved bassenget hele dagen. Tror alle storkoste seg, og Camilla mer enn noen annen.

milla og meg gansvoort Milla Gansvoort

Vi var her nesten til solen gikk ned, og fikk med oss så mye som mulig oppvartning og luksuslife for en dag.

Henrik gansvoort gansvoort4

Idag drar vi til Las Terrenas. Her skal vi sette av Camilla og Kjetil på all-inclusive luksushotell for litt alenetid på deres bryllupsreise. Vi selv skal nyte byen og se hva mer enn strand og resort Las Terrenas kan by på 🙂

Share

Besøk fra Norge

Så har vi hatt 2 fulle dager med besøk allerede. Det var stranden som var mest interessant første dagen, så vi tok de med oss til Playa Sosua. Spiste frokost på den skandinaviske baren, og hadde en full dag på stranden. De bleke kroppene fra Norge trengte definitivt litt sol 🙂 Som du kan se av bildene så var vi tidlig på plass, solen hadde ikke rukket å komme seg fullt opp på himmelen enda, og halve stranden var fortsatt i skyggen – men soling skulle det bli.

Kjetil og Milla sosua playa sosa

På kvelden spiste vi deilig mat på Papis i Cabarete, og våre besøkende med sterk jetlag klarte å holde ut helt til 21:15 før vi dro hjem for en tidlig kveld.

Igår hadde vi en rolig morgen ved bassenget – Henrik spilte golf. Tror de koste seg like mye ved bassenget som på stranden.

milla basseng

Da Henrik var ferdig med golf, dro vi til SeahorseRanch for lunsj.

seahorse CogK Seahorse Henke og meg

Og de kan jo være glade for at de har kommet på besøk til en paparazzi… iom de selv fortsatt ikke har klart å pakke ut kameraet fra baggen. Jeg tar ansvar såklart!

Etter lunsjen ville Camilla på stranden. Hun er livredd for å ikke bli brun. Så vi stakk ned til Natura Cabana i Perla Marina, så de fikk seg litt strandtid.

k og C perla marina

Henrik og jeg fant vårt eget lille eventyr. Klipper og store bølger gir alltid moro.

perla marina1 meg perla marina perla marina 2 perla marina 3

Etter Camilla og Kjetil hadde fått presset litt på stranden, og vi hadde kommet oss igjennom et par runder Domino (som Camilla, ikke overraskende, fort ble hektet på) avsluttet vi dagen i Cabarete. Kjetil og Henrik så hockeykamp og Camilla og jeg satt oss ned på en restaurant for å se på livet og skravle litt.

kiting cabarete

Det var visstnok perfekt vind, og enormt mange kitere ute.

 

Share

Challenge completed

Så har januar måned gått, og jeg har fullført januar challengen. 60 km med løping. Det høres kanskje ikke så ille ut med 2 km om dagen, men i 30 varmegrader og begrensede løyper/runder så har det ikke bare vært en dans på roser. Men nå er det i boks.

IMG_4130

Runkeeper har jo vært min beste venn denne måneden, og spotify såklart.

Igår var jeg malemester Bob – vi har malt kanten på taket.

kant tak

Den var i utgangspunktet grå, som resten av huset, men alt regn hadde vasket bort mye av fargen, og den var veldig skjoldete og stygg blitt. Så vi gikk for hvit kant i stedet, så skjoldene kanskje synes litt mindre og for å få litt mer kontrast mot gråfargen på huset.

maling

Så jeg gikk igang som malermester igår…

male meg

Jeg hadde maling over halve meg når jeg var klar. Og Dominic var også med på taket for å male…

Dominic maling

Det som var litt uheldig var at jeg hadde på meg en trenings-bh, og hadde glemt litt hvor sterk den solen egentlig er her. Vi er jo så sjelden i solen, så hadde ikke riktig tenkt igjennom hvordan 4-5 timer på taket ville påvirke meg… Når jeg kom ut av dusjen så ryggen min ut som den fortsatt hadde på seg sportsbh’en – oooppss!

solskille

Men malingen ble iallefall veldig fin, så får vi se hvor lenge den holder.

Ellers har vi også blitt «kvitt» kaninen. Tay og Fanny har kommet hjem igjen, og hadde med seg masse gaver fra London til oss. Jeg elsker gaver!!!

gaver london

I ettermiddag hentet vi Camilla og Kjetil på flyplassen. Så utrolig hyggelig med besøk hjemmefra, og jeg fikk masse sjokolade og annet på min ønskeliste fra Norge. Super stas!

Så nå ser vi frem til noen hyggelige dager i godt selskap! De var litt slitne etter reisen, så klokken 21 var det kroken på døren. Men det er tross alt viktigst å få mest ut av solen, så jeg regner med at det er full fart her i huset før soloppgang i morgen.

 

 

 

Share
Translate »