Blogg - Belizimo

I had a dream

I natt har jeg sovet elendig… Drømmene mine var enda mer merkverdige enn vanlig. Jeg kunne fly. Eller kanskje ikke fly, men iallefall hoppe så høyt og langt at det var på grensen til flyvning. Vi hadde sett en episode av Jessica Jones før vi la oss, så det var kanskje grunnen til vanviddet. Selvom vi har flotte og varme sommerdager, er det jo tross alt vinter her, og det blir kaldt på natten. I fjor kjøpte vi oss derfor en dobbeldyne, nettopp for denne årstiden der laken ikke er helt nok. Vi setter derfor på viften, og det kjennes greit når man sovner med dyne på. Men i løpet av natten, har Henrik alltid «wrappet» dynen rundt seg selv, med fire lag rundt egen kropp. Jeg ligger ved siden av i det tynne lakenet og hakker nærmest tenner. I tillegg har putene våre blitt til rene mursteiner (kvalitet er ikke riktig DRs beste side).

Men ny dag og nye muligheter kommer uansett om man vil stå opp eller ei… Heldigvis!

camillamaartmann9. desember 2015 Casa Linda, Dominican Republic, Sosua No Comments

Henrik sin bursdag

Nesten like spent som bursdagsbarnet(som forøvrig ikke lenger synes bursdag er noe særlig stas), var jeg tidlig oppe og stelte i stand en liten bursdags vekking. Smoothie, sjokolade, lys, flagg og tilhørende bursdagssang (fra spotify, så han skulle slippe høre meg synge).

Vel oppe av sengen dro vi til Cabarete og spiste frokost på stranden.

Været var perfekt igår, og Henrik bestemte seg for å droppe golftreningen på bursdagen sin, og heller dra en tur på stranden. Vi er jo der så altfor sjeldent.

Så vi ble på stranden hele dagen, storkoste oss med lesing, soling og bading. Tror bursdagsbarnet hadde det ganske bra!

På kvelden hadde jeg booket bord på Casa Colonial hotell, et veldig flott boutique hotell rett ved golfbanen. De har en nydelig hage, og en flott restaurant. Prisene er ganske stive, men maten var helt super!

Vi fikk oss hver vår angus beef tenderloin, og Henrik mente det var det beste kjøttet han har spist siden Kobe beef’en vi spiste i Miami i 2012. Så det må man kunne si var et godt skussmål.

Konsekvensen var at ikke en kjøttbit kunne gå til spille, verken fra hans egen eller min tallerken. Og dermed var bursdagsbarnet så mett at han knapt kunne prate etterpå, og håret var i beste fall rufsete, som om han virkelig hadde slitt for å få i seg all maten. Det var derfor ekstra morsomt når de da noen minutter senere kom ut med dessert med lys og sang til Henrik som en liten oppmerksomhet på bursdagen. Du kunne i praksis se ansiktsfargen hans endres fra lyserød oppgløddhet til lysegrønn kvalme.

Tror mister bursdagsbarn var fornøyd med bursdagen sin sånn alt i alt 🙂

camillamaartmann9. desember 2015 Cabarete, Dominican Republic, Playa Dorada, Sosua No Comments

Lazy sunday

Siste dagen i uken…og på mange måter den beste 🙂 Henrik dro tidlig for den ukentlige scramble golfrunden, og jeg måtte gjøre mine forhåndsbetalte plikter som vaskedame her hjemme. Da Henrik kom hjem og huset var skinnende rent igjen tok vi turen til Cabarete.

Jeg er så glad i å bare sitte sånn og se ut over havet. En kald smoothie i hånden, godt selskap, perfekt temperatur og lyden av bølgeskvulp. I blant forstyrret av strandselgere, men det får man akseptere har jeg lært.

Når solen nærmet seg sengetid, dro vi hjem igjen. Idag er det ny spansktime, og vi hadde masse lekser. Jeg har forsøkt å systematisere elendigheten med noen kort i ulike farger ut fra hvilken tid verbet er bøyd i. Vet ikke om jeg blir noe klokere, men det kan neppe skade.

Jeg holder jo også på med prosjekt «lage bilde». En ganske artig greie. Jeg tok med meg noen printede (på vanlig skrivepapir ark) bilder hjemmefra. Kjøpte så et lerret her nede. Klæsjet på litt decoupage(også tatt med hjemmefra) på bildesiden, og limte dette med bildesiden ned på lerretet. Deretter skulle dette tørke til det var helt tørt. 24 timer sto det – i Norge vel og merke, men lengre i land med høyere luftfuktighet. 1 uke tok det her før bildet var tørt, og da har jeg kjørt vifte og full lufting inn på rommet bildet har ligget i. Men igår kunne jeg altså fortsette. Dynket hele bilde med vann – med en svamp, til det var helt gjennomvått. Når papiret er helt vått og i oppløsning, kan man forsiktig skrubbe vekk papiret, og kun fargene sitter igjen på lerretet. Her er meg og Henrik på playa grande. Ganske kult? Dette kan man gjøre på nesten alle overflater, så tenker å forsøke meg på en treplanke etterhvert.

Spiste pizza og så filmen om Kurt Cobain før vi la oss. Typisk søndagsunderholdning, og ganske fin slutt på uken. Dominic er også tv-slave, og vil helst være med hele tiden.

camillamaartmann7. desember 2015 Cabarete, Casa Linda, Dominican Republic 1 Comment

Ocean Village

Vi jobber fortsatt med å teste minimum et nytt sted/restaurant hver uke. Igår kveld dro vi derfor til Ocean Village. En av de nærmeste restaurantene til her vi bor, og samme sted vi gikk på treningssenter i våres. Men allikevel har vi aldri forsøkt maten. Etter en lang dag med spansk for min del, leste 4,5 time i strekk og hodet var ganske surrete, dro vi hit på kvelden.

Veldig positiv overraskelse! Veldig hyggelig sted, rett ved vannkanten og med infinity pool rett foran restauranten.

Jeg hadde bare mobilkamera med meg, så kvaliteten på bildene er kanskje ikke topp. Men man kan jo tenke seg resten. Vi hadde en deilig kveld her, med god mat og fine omgivelser.

camillamaartmann5. desember 2015 Dominican Republic, Sosua No Comments

Blue blue sky

Endelig litt sol igjen! Jeg hører rykter om at julesnøen er ventet i gamlelandet de nærmeste dagene, mens her er vi glade for at solen har bestemt seg for å returnere. Det høres kanskje litt tåpelig ut at man er småfrossen og craver varm drikke, når det tross alt fortsatt er 25-27 grader. Men med tanke på at det er 5 grader kaldere enn hva våre kropper er blitt vant til, så kjennes det godt når temperaturen synker.

Vårt lille paradis er definitivt bedre med blå himmel og sol.

Foten og tåen min er heldigvis nære bra igjen også, så idag fikk jeg startet treningen igjen. Litt mer energi! Idag tok vi en tur til stranden i Sosua. Nydelig dag og perfekte bade- og snorkleforhold. Ikke en bølge i sikte 🙂

Ikveld hadde vi et hyggelig gjensyn med Ebba. Hun er tilbake her hun også, og vi spiste middag på Ali’s surf camp med henne og hennes venninne i kveld.

camillamaartmann4. desember 2015 Cabarete, Dominican Republic, Sosua No Comments

Så var det jul igjen

Det er fortsatt grått ute, 3 dager på rad nå, og det er jo da enklere å få julestemning. Slapp blir man også, omtrent som hjemme i mørket før jul. Idag skulle noen komme å installere nytt bassenglys, vi har derfor tømt bassenget. Vi vurderte å male hele bassenget på nytt, men vi måtte da ha fjernet og pusset ned alt først. Det ble litt for mye jobb, når det tross alt bare er 2 år gammelt. Så vi nøyde oss med en ordentlig høytrykksvask.

Selv lille Dominic kunne gå ut i bassenget nå som det er uten vann, selvom han skrek like mye allikevel.

Så idag måtte vi ha innedag, for å vente på de som skulle vaske bassenget, de som skulle installere bassenglyset og en rørlegger som skulle sjekke det ene toalettet.

Selvsagt kun 1 av 3 som dukket opp, og vi blir sikkert nødt til å være hjemme i morgen også. Håpløst med tidsplanlegging i dette landet.

Men jeg har kost meg med egenpleie – spinat-smoothie og øyemaske er jo en fin start på dagen.

Dessuten har jeg pyntet til jul. Minijuletre (samme type som ifjor) er ferdig pyntet, og et par nisser og lys er satt opp. Tror jeg drøyer en ukes tid med julemusikk, men det er jo desember og bare drøye 3 uker til jul!

camillamaartmann1. desember 20151. desember 2015 Casa Linda, Dominican Republic 2 Comments

Vinter, kaldt og ganske grått

Igår var en lite begivenhetsrik dag i det store og hele, men jeg var svært godt fornøyd med egen innsats. Jeg vasket klær og håndklær, vasket hele huset (med en rimelig irriterende katt i bena mine), leste spansk og startet mitt nye kurs i photoshop. Og alt dette mens Henrik igjen spilte en for lang runde med golf.

Det var/er rimelig dårlig vær, og det er faktisk ganske kaldt for her å være. Vi bruker ikke engang vifte eller aircondition om natten, og jeg savner faktisk dynen min.

Så når Henrik kom hjem på ettermiddagen, dro vi ut og spiste, og så fort vi kom hjem gikk han for å ta se en liten ettermiddagslur. Jeg tok på meg joggebukse og hettegenser, tente litt lys, krøllet meg opp i sofaen med en kopp varm moccachino, og satt på juleepisoden av Pretty Little Liars. Noen guilty pleasures skal man ha, og dette er definitivt en av mine. Gjett om jeg koste meg og jeg fikk nesten litt julestemning!

Deretter satte jeg igang med desember prosjektet mitt, som forhåpentligvis skal bli et bilde vi kan ha på veggen. Jeg er ingen kunstner, og er vel ikke så veldig kreativ av meg, men jeg kan google og you-tube. Og du finner ut hvordan du kan gjøre det meste på internett 🙂

Resten av kvelden ble tilbragt omtrent som om vi hadde vært hjemme i Norge en mørk og trist høstdag. Med godis og film i sofaen. Og lille Dominic hadde «the time of his life», når både Husse og Matte koste med han samtidig, og han fikk all oppmerksomhet han ville ha.

camillamaartmann30. november 2015 Casa Linda, Dominican Republic No Comments

Puerta Plata Golf Classic

Igår spilte Henrik golfturnering på Playa Dorada, og jeg var med som heiagjeng og fotograf(og for gratis mat og drikke). Var oppe grytidlig, for vi måtte dra halv 8. De spilte scramble med 2 på hvert lag. 3 lag gikk sammen, så de var 6 i ballen.

Henrik hadde vel ikke riktig dagen sin, selvom det på langt nær var så dårlig som han selv mener. Louis, Henriks golfpartner, spilte ganske bra, så de klarte seg helt ok. Men iom det var så mange spillere, tok golfrunden hele 7 timer. Det er minst 2 timer for mye. Heldigvis var det snack og drikkestasjoner hvert 2. eller 3. hull, fra forskjellige sponsorer. Ganske mye god mat vi fikk teste.

Spillerene Henrik gikk med var ganske underholdende også, mye taktikkeri innenfor parene, og en del morsomme varianter av golf.

Været var upåklagelig, men skiftende. Ingen regndråper, men for det meste overskyet. Heldigvis hadde vi best vær på hullene nære havet, så jeg fikk lurt til meg litt strandutsikt.

Vel ferdig etter runden, var det lunsj/bankett mens vi ventet på resultatene. Henrik og Louis havnet vel 5 eller 6 i sin klasse, og fikk ingen trofé og ta med hjem. Men det var også lotteri med spillernavnene og Henrik vant overnattingstur til en eco lodge oppi fjellene her, samt en ziplining tur omtrent samme sted. Så alt i alt ble det jo ganske bra, spesielt sett med mine øyne 🙂

På kvelden ble vi invitert på middag til Tay og Fanny. De hadde laget kjempe deilig indisk mat, og det er ikke ofte vi får noe med så mye smak her nede. Perfekt avslutning på en lang dag!

camillamaartmann29. november 2015 Casa Linda, Dominican Republic, Playa Dorada No Comments

Bursdagsfeiring

Jeg elsker bursdag! Det er i grunn ingen fest å bli eldre, og nå med 34 år har også de fleste banker sluttet å definere meg som ung. Storbankene som DNB etc tilbyr boliglån for unge helt frem til man blir – jepp 34 år. Godt at jeg også bruker Storebrand, der er jeg ung helt til jeg er 40 🙂 Men til tross for at jeg altså blir eldre, så er selve bursdagen min den beste dagen i året for meg!

Jeg våknet grytidlig, som en liten unge. Koste meg med soloppgang, moccachino og bursdagshilsner. Da Henrik våknet, fikk jeg beskjed om å pakke baggen min. Fikk ikke vite hva vi skulle, bare hva jeg skulle ta med meg. Så satt vi oss i bilen og kjørte avgårde. Wiiin, overraskelser av denne sorten er helt supert!

Etter et par timer i bilen, begynte jeg å ane at det var til Samana halvøyen vi var på vei. Vi kjørte den fine veien over. Utsikten er virkelig fantastisk!

Så ankom vi Las Terrenas, og det var der bursdagsfeiringen skulle foregå. Vi hadde flaks og fikk gratis oppgradering til suite på hotellet. Det hele var kjempe fint!

Henrik hadde egentlig planlagt at vi skulle gå opp til El Limon waterfall, som vi aldri har fått med oss her tidligere. Men pga min skadede fot, måtte han endre planene i siste liten. Vi er begge veldig glade i Las Terrenas, og veldig hyggelig å nyte dagen, ingenting som måtte eller burde gjøres. Så vi ruslet langs stranden, spiste masse god mat, og skravlet hele dagen og kvelden.

Ingen vekkerklokke eller katt til å vekke oss i dag, og vi sov helt til kl 11. Tok sen check-out og bare koste oss på hotellet. Spiste lunsj før vi satt oss i bilen hjemover. Perfekt bursdag!

Ikveld har vi vært på «pre-bankett» for golfturneringen Henrik skal spille i morgen. Sponset turnering, og de måtte hente t-skjorter og andre greier som de skal ha på seg. Henrik skal spille scramble på lag med en annen dominikaner, og jeg skal være heiagjeng. Regner med at de vinner 🙂

camillamaartmann28. november 2015 Dominican Republic, Las Terrenas, Samana No Comments

Shopping i Santiago

Idag dro vi tidlig avgårde til storbyen Santiago. Listen med ting vi trengte til hus, katt og oss selv begynte å bli kjedelig lang, og det var på tide å ta tak i den. Reiseruten var nøye planlagt, veldig klar over at de fleste ganger vi drar til Santiago finner vi bare frem til rundt 40% av stedene vi har planlagt. Så jeg var godt forberedt som kartleser. Og det funket faktisk, vi fikk til og med klemt inn en butikk som vi ikke engang hadde planlagt, mest for «moro». Hjemme er shopping gøy, her nede er det som regel et mareritt. Men synes i dag gikk overraskende bra, og vi har nå kattesand, toalettpapir og plastkopper for resten av tiden her nede++. Vi fikk også kjøpt litt treningssaker, noe verktøy, et speil, en lampe og masse lyspærer.

Vi stoppet på Camp David ranch på vei hjem over fjellet. Fin restaurant, og super utsikt over Santiago.

Vel hjemme igjen var det tid for det ukentlige pokerlaget. Vi tok med oss Dominic for å forsøke å sosialisere han litt med andre katter. De vi spiller poker hos har også 2 katter. Det gikk vel sånn passe. Dominic ulte og freste, og gikk rundt med «skutt rygg» hele kvelden. Ingen slagsmål heldigvis, så alt i alt kan vi vel si det gikk omtrent som forventet. Men Henrik vant pokerturneringen, så det var moro! Omtrent 1000 pesos(200 kr) i potten, men det er da bedre enn mine 20 kroner i minus 🙂

Det har regnet fryktelig ikveld, og selvom det bare er 100 meter å gå fra naboen vi spilte hos, var vi alle tre klissvåte når vi kom hjem. Noen (les Dominic) er noe mer redd vann og regn enn oss andre.

Så nå har vi akkurat tørket, og ligger alle tre som slakt i sofaen. Bare en halvtime igjen til min bursdag (selvom jeg har tyvstartet litt med gratulasjonene, iom det allerede er 26. i norsk tid), jeg elsker bursdag!

camillamaartmann26. november 2015 Casa Linda, Dominican Republic, Santiago No Comments